美国中文网据今日美国报道 曾经是世界上最大私人零售公司的西尔斯（Sears）周四在最后一刻得到新生，纽约州联邦法官批准了将西尔斯主要剩余资产出售给其总裁爱德华·兰伯特（Edward Lampert）的协议，令这家百年老店免遭破产命运。 根据协议，兰伯特将通过他的对冲基金——ESL Investments以52亿美元收购西尔斯剩余资产，这包括其425家门店及45,000个工作岗位。法官德兰（Robert Drain）周四表示，他预计周五会正式宣布法令。 由于销售额在过去15年间逐渐下降，西尔斯已经关闭了超过3500家门店并削减了大约25万个工作岗位，导致该公司在去年10月份申请破产。如果该交易没有得到批准，西尔斯几乎肯定难逃完全清盘的命运。德兰称：“当想到另一种可能时，这笔交易的执行风险是值得的。”
兰伯特（美联社资料图） 虽然该公司将继续生存，但预计门店关闭的步伐不会完全停止。收购后，兰伯特的ESL将获得该公司425个剩余地点的所有权，但ESL总裁卡拉尼（Kunal Kamlani）周三作证时称，约有156个地点表现不佳。 咨询公司A.T.Kearney的合伙人兼零售顾问波特尔（Greg Portell）表示，该公司最终可能剩下约200家经营成功的商店。波特尔说：“我会建议他们缩小规模。缩小，创造一个你可以成长的基础，而不是一个被侵蚀的基础。” 根据FactSet的数据，在西尔斯申请破产前，兰伯特是首席执行官，持有31%的控股股权。他的对冲基金ESL Investments持有约19%的股份。这意味着西尔斯的业绩和兰伯特个人所得息息相关。 |
