今天是
美国中文网 首页 时政 查看内容

美国“第一夫人”之争——川普家的女人们

时间: 2017-10-10 09:15| 来源: 外事儿公众号|查看: | 评论:   发表评论 分享到微信

摘要: 川普不是有过三段婚姻嘛,他的前前妻,也就是第一任老婆——伊凡娜•川普(Ivana Trump)最近出了本新书,为推销书接受各大媒体采访。
等等,美国“第一夫人”还有争议?

 
不就是她么?!



这事说起来并不复杂。
 
川普不是有过三段婚姻嘛,他的前前妻,也就是第一任老婆——伊凡娜•川普(Ivana Trump)最近出了本新书,为推销书接受各大媒体采访。
 

喏,这就是她新书的封面,马上要开卖了。
 

书名叫Raising Trump,主要讲她如何把和川普生的三个孩子拉扯大的故事。国内媒体大多翻译为《为川普养儿育女》,算是简单明了的直译。
 
不过外事儿(微信ID:xjb-waishier)觉得,不如叫《我把川普养大》来得贴切。

毕竟在她眼中,最大的那位川普也还是一个孩子嘛!


而且这也不是伊凡娜第一次出书。

“高产”的她已经出过三本书啦!


言归正传,我们来谈谈美国的“第一夫人”之争到底是咋回事。
 
话说伊凡娜前两天接受美国广播公司(ABC)《早安美国》(Good Morning America)节目的采访,称自己才是“第一夫人”。
 
我有直线联系白宫的电话号码,但我知道梅拉尼娅在那儿,所以很少给他(川普)打电话。
 
我不想引起任何形式的嫉妒,因为从根本上说我是川普的第一任妻子,好吗?我才是“第一夫人”,好吗?
 
作为法律意义上的正统“第一夫人”,梅拉尼娅不高兴了。

1234下一页
深度追踪

    高兴

    难过

    感动

    无聊

    愤怒

    搞笑

    路过
    »

    相关阅读

    发表对《美国“第一夫人”之争——川普家的女人们》的评论

    (发表评论请遵守道德与有关法律,请勿发表告状信、上访信、广告等无关内容)

    目前还没有评论 【我要发表评论
    今日热点


    关于我们|节目信息|反馈意见|联系我们|主编信箱|招聘信息| 清除痕迹

    ©2017  美国中文网 Sinovision,Inc.  All Rights Reserved. TOP

    回顶部