中美艺术家和新泽西李堡华人共度中秋佳节

美国中国画学会荣誉会长、美国亚洲艺术院院士大泽人（左二）、新泽西华人联合总会主席林洁辉（右二）致辞及展示祝福作品

活动现场热烈喜庆，生动有趣，别开生面，分别举行了艺术家作品展示、洋河美酒美食品鉴、中秋月饼发送、中文露天电影播放等丰富多彩的活动。与会者纷纷表示，在中秋月圆之时，参加这样有温度、有情感、有人文内涵的活动，让各个族裔的人们共享中华中秋文化，同时慰藉了旅美华人的乡愁，令人感动！

美国中国画学会荣誉会长、美国亚洲艺术院院士大泽人表示，非常高兴参加这次活动，因此专门创作了《中秋月常圆，天下共婵娟》作品，以此向海内外的朋友们送上最美好的祝福！

观看中文露天电影

美国中国画学会会长赵建民表示：＂遥遥万里暂未聚，但邀明月代传情＂。在中秋节之际，我代表美国中国画学会全体同仁向新泽西的亲朋好友、艺术家前辈、画界同仁表达最真诚的祝福！”

观看洋河酒宣传视频

新泽西华人联合总会会长林洁辉表示，此次活动非常成功，展现了旅美华人团结友爱之情！非常欣慰地看到了华人青年一代的责任与担当。未来我们华人要更加互助互爱，凝心聚力，为我们的明天共同创造美好生活。

新泽西福建同乡会主席郭瑞尧致辞

新泽西福建同乡会主席郭瑞尧表示，此次活动非常温暖，此举不仅团结和凝聚了华人，也让其他族裔共享中秋节庆文化，从而增进大家的了解和情感！

新泽西州东布朗士威克士市校董，新泽西州最高法院律师道德委员会委员，新泽西华人联合总会共同主席洪利武表示，非常高兴看到今天有这么多的各族裔居民前来参与庆祝活动。中秋节不仅仅是团圆的节日，也是团结的节日。中秋节不仅仅是华裔社区的节日，也是李堡市的节日。期望所有以李堡市为家园的华裔能够团结一致，齐心协力，积极参政议政，一起建设美丽的新家园。

新泽西振兴美华联盟会长、江苏洋河酒厂股份有限公司特别代表翟成刚表示，中秋不仅是人的团圆，更是心的相连，愿我们都能月圆人团圆，心与心相连!洋河股份对此次活动给予了大力支持，为李堡社区居民带来月饼品尝和派发、洋河鸡尾酒品鉴、洋河小酒伴手礼赠送等互动活动。在此对洋河股份及所有志愿者和朋友们的辛勤付出表示由衷地感谢！经过大家的共同努力，此次活动圆满结束。我们华人如何团结一致，不断扩大影响和维护我们的权益是十分重要的。作为一个服务华人的组织，我们会不懈努力，为在美华人做好服务。

活动现场发送中秋月饼

美国美中文化交流促进会副会长、著名旅美书法家江广富说，每逢佳节倍思亲！我特意为大家书写了《桂花飘香》作品，把美好的祝福送给海外的华人同胞和祖国的亲人！

李堡市长马克·索克利奇表示，中秋节是中华节庆文化重要和隆重的节日。非常感谢举办方，为李堡市民带来份独特的文化盛宴，丰富了我们的多元文化生活，非常有意义！

艺术家韩显红表示，作为一位美术工作者，能为中华文化走出去，讲好中国故事，推动民间文化交流尽点力，非常荣幸！

洋河美​酒、美食品鉴现场

本次活动策划人、艺术家翟优表示，我为此次活动专门创作了《榴实同心》，希望海内外华人要像石榴耔一样紧紧抱在一起，携手同行，奋发作为，共同创造未来美好生活，为中华民族的繁荣发展作出贡献。

此次活动由美国中国画学会、江苏洋河酒厂股份有限公司主办，新泽西振兴美华联盟承办，新泽西华人联合总会、源当代美术馆、新泽西福建同乡会、新泽西李堡华美社区联盟、美国金盏花艺术中心协办。

大泽人作品

赵建民作品

韩显红作品

杨远威作品

周平珖作品

全汉东作品

陈国欢作品

江广富作品

张广才作品

顾伟玺作品

李民作品

翟优作品

董雷作品

樊蕾作品

王立庆作品

徐亚慧作品